Showing posts with label Punton's Ivanhoe. Show all posts
Showing posts with label Punton's Ivanhoe. Show all posts

Wednesday, 23 September 2015

Discrete apartments in Ivanhoe

Yesterday must have been my day for stopping in my tracks when I saw horrible English on real estate advertisements. I've already posted about one in Heidelberg.

Here's a photo of a sign on a new development in the Ivanhoe shopping strip:


And a closeup so you can read some of it:


The residences will be discretely set behind a facade.

The Australian Macquarie Dictionary defines discrete as

adjective 1. detached from others; separate; distinct               2. consisting of or characterised by distinct or individual parts; discontinuous.
Given that it's a multi-storey development, it's amusing to visualise a series of disconnected residences. Sounds as if it will have to defy gravity. Maybe a development for the twenty-second century?
Did the writer perhaps mean the development will be discreetly set behind a facade of shops at ground level?